-
2008-02-19
距離 - [小品人生]
版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://woocool.blogbus.com/logs/15644385.html
距離
最近似乎開始漸漸意識到“距離”這個概念在我們生活中的重要性。從雙眼到公司的電腦屏幕之間的距離是65厘米,從地面到頭頂是1.73米,從家到公司是8.33公里;從上班到下班的距離是8小時30分,從一塊暗影布到另一塊暗影布的距離是3天22小時,從現在到過去的距離是無限遠。無論是用長度還是用時間表示,無論是不是承認,距離是我們最容易了解卻又最不容易把握的東西。
看了新海誠的《秒速五厘米》。他還是一如既往的完美,每一幀畫面都精心雕琢,亮麗絢爛地衝擊著我的眼睛。無論是新海誠的什麽片子都可以用賞心悅目來形容。但是當慢慢的從畫面帶來的強大衝擊中醒悟過來,閉上因為過美的畫面而不能合攏的嘴的時候,細細品來,新海誠總是在給我們講述有關“距離”的故事。男女主人公青梅竹馬,卻因為一時的迷茫而分別。無論在那之後雙方多么的掛念著對方,如何思念著對方,最終也只不過是擦肩而過。年輕時候拉開的距離無可救藥的越來越大。時速270千米的新幹綫,秒速五厘米的櫻花,無法拉近這樣的距離。《秒速五厘米》,看完后為他們扼腕惋惜。悔恨當初為什麽選擇了放棄,為什麽就這樣錯過。但是對於距離,我們終究無能為力。
還看了桂綸美的《最遙遠的距離》。說的是一個錄音師爲了追回愛人環遊台灣,錄製各種聲音,製成磁帶寄給原來的戀人。錄音帶落到了做人情婦的桂綸美手裡,兩人於是發生了一場平靜不平常的愛戀。兩人的距離要說是遙遠的話,的確是隔著整個台灣,要說不遙遠,也就是那么一盒磁帶。桂綸美順著磁帶的線索追隨聲音的道路,最終與錄音師在沙灘邊相聚。不知道能不能認出來,不知道能不能搭上話。空間上的距離已經被克服,磁帶的距離能否被跨越呢?還有一個心理醫師,和老婆分居,也知道老婆有別的情人。替別人診斷,卻不知自己的病因。旅遊被人敲詐,陰差陽錯的結識了錄音師,對他有什麽幫助呢?他和別人的距離又如何彌補呢?都是挺難回答的問題。
還看了《救贖》。那是一個由於誤會和嫉妒引發的悲劇。妹妹目睹了自己暗戀的對象和他的戀人,她的姐姐的一次爭吵,一封內容裝錯了的信,一次在圖書管不經意的意外曝光,一個巧合離奇的強奸案件,總之,是陰差陽錯的姐姐和她的戀人的生活就這樣被改變。男的入獄後來當兵,女的做了護士。兩人的思戀隔著英吉利海峽,在二戰的背景下綿延。妹妹逐漸意識到這件事情從誤會到悲劇,給姐姐和她的戀人帶來了多么大的改變,然而,真相與現實的距離永遠是無法彌補的。男的最終戰死疆場,女的在避難室被水淹死。兩人終究也沒團聚。那種沒有距離的,無憂無慮的生活也就僅僅是想象了吧。看完後,不禁想,真的是救贖了嗎?如果是的話,為什麽還是那么多遺憾呢?

光說電影了,在說點別的事情。
周日在海底撈和一干同學吃了頓飯。大家過的都很好。有的在學校已經成了中層的領導幹部,有的是骨幹教師,有的是示範校的潛力老師。還聽說有人躉交買了車。也是突然間感到一種距離,因為我只是有個打算,而且還很遙遠和空洞;我只是有個想法,卻總是耽誤自己的行程。離他們是近了還是遠了,離夢想是近了還是遠了。下定決心攢錢。
————————————————————————————
PS:周五晚間,和Sirius、Nickel、王斌、肖博陽和楊鵬一幹人等來到了網吧,小聚了一下。都勸我轉服。我覺得這也是一個距離的問題。鐵板牛柳轉服以後,還在艾澤拉斯或者外域,卻再也不見了。
PS:周六本來和Amy想去看《尼斯湖水怪》,可是影院的網站騙我,第二天才會放映。結果逛了一天。挺甜蜜的!哈哈!
PS:周日上午一家學習中心公開課,我也過去聽課了。幼教不是人做的,不怕死的可以向我投簡歷。
PS:周日晚上和趙曉暢、種菀崢、章奇奇、楊蓓和肖博陽小聚了一下。從西單海底撈走到阜成門避風塘。玩兒的盡興,深夜方歸。照片的話,等我拿到,找機會發到相冊去。
收藏到:Del.icio.us






评论
桂纶美,真的很有气质
永远的错过了. 真希望现实可以像小说一样改写结局.
我在想要不那天咱们集体带着闪存去谁家,或者有电脑的地方,岂不多快好省?
像清茗淡淡的味道却意味深长
像初恋淡淡的哀伤却美味动人
《赎罪》那个电影看了一半,画面超级漂亮,镜头超级流畅,很好的一部文艺片。只是故事觉得一般了,所以没去买小说。
尤其跟amy,一点都不客气,哈哈!!!!
好朋友就是要互相吹捧……這是我宿舍的舍風。
“我那天突然想到我有一张初中咱们团支部去自然博物馆的照片,应该你们俩都有吧?”
????困惑
“你啥时念GT呀?又快考试了吧?”
=
“你(小子整天看电影,还看不看书啊还学不学习啊?你等着)啥时(候)念寄(阿姨)托(福)呀?(让你美,让你放松,让你看电影,)又快考试了吧?(傻眼了吧?没辙了吧?哼哼哼,该!)”
以上翻译仅代表wu chaolun个人观点
和本翻译人员如有类同纯属巧合
——译者注
是有點心虛。努力最後一周!加油!
謝謝鼓勵,我們都會好好加油的!
就是不知道你的近況怎么樣?有什麽打算……
要看看这些片子
还有,梦想需要坚持并经历苦难才能摸到:)
謝謝鼓勵!
《最遙遠的距離》看得比較鬱悶,不是很喜歡。
《救贖》算是最近外國影片中比較和我胃口的。不過水平也一般。
兩部影片都是比較悶的劇情片~看起來需要耐心的。
咱们什么时候聚会吧
--------------------令小猪疑惑的神秘分割线---------------------
三段影评文章写的都很美 是你写的么?
(怀疑 ?_?...)
你和文学青年的称号越来越重叠了 恭喜
周末再去看尼斯湖吧!看不到也没关系 逛街呗
反正肯定会很甜蜜的 嘿嘿
周末咱們去看《尼斯湖水怪》吧,哈哈,我覺得我的會員卡裡的積分能換點而什麽東西了。
环境不同距离就原来越大..我也深深感受到了..
总感觉你跟Amy好像特别甜蜜,这么多年了,真好~还有,我那天突然想到我有一张初中咱们团支部去自然博物馆的照片,应该你们俩都有吧?有机会照下来给你:)
和Amy還好,哈哈!那張照片我真的沒有啊~什麽時候傳給我一張吧。許多以前的照片那個時候沒有珍惜,現在追悔莫及……